Category: игры

Category was added automatically. Read all entries about "игры".

Тмезис (и Каммингс)

слушаю ровно в 5
гам городский воро
бьев со всего двора
(не умеющих петь)

следом 2 или це
(славно поет любой
каждый из голубей)
лых 4 певца

мозга людского ширь
(в ней немыслей мильон)
та что мощней машин
станет меньше чем тварь

в 6 колокол бьет
спрашивая врасплох
(мир от рожденья глух)
«рай или ад»


(Каммингс в переводе В. Британишского)

Вторая строфа завораживает, конечно. Когда-то так делал Энний: «saxo cere comminuit brum».