Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru



Перевод с английского, да? Chooses to lead us into temptation.

В интернете находится: "According to the Pontiff, on the basis of translation of prayer in English and several other languages, you might think that “God chooses to enter us into temptation or not.”

Впрочем, enter тут тоже настолько неожиданно неидиоматично, что, может, конечно, это перевод с на каком он там говорил?
Subscribe

  • (no subject)

    Someone who self-identifies as a technical writer, among other things, begins her article How To Build An E-Commerce Site With Angular 11, Commerce…

  • (no subject)

    Today I learned that "open-source" does not mean just having the source code in the open. I thought the legalities were only around the term "free…

  • (no subject)

    Cute; but as far as I understand, it is React that innovates on the apis and Preact (and others) that follows to maintain compatibility or…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment