Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Известно, что в пылу орфографического спора между Ломоносовым и Тредиаковским Михаил Васильевич написал:

Языка нашего небесна красота
Не будет никогда попранна от скота.
От яду твоего он сам себя избавит
И вред сей выплюнув, поверь, тебя заставит
Скончать твой скверной визг стонанием совы,
Негодным в русской стих и пропастным увы!


На что Василий Кириллович огрызнулся:

Когда, по-твоему, сова и скот уж я,
То сам ты нетопырь и подлинно свинья!

А вот здесь известный литературовед Тимофеев ошибочно полагает, что Тредиаковский писал это Сумарокову. Обидно!



Subscribe

  • (no subject)

    Someone's comment on Twitter reminded me how differently we interpret what we experience: My impression from that interview was that Yuri was…

  • (no subject)

    Via Twitter. From the book The Gray Lady Winked, photographed by Michael Shermer: Here's the tweet that the paragraph references (took a while…

  • (no subject)

    To unscramble an egg, by the way, would be a closer idiomatic parallel to ungrinding ground meat, and in spite of Julia Ioffe, is just as dark, blunt…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment