Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Вспомнилось, что английское название этой игры — minesweeper — говорит о том, что игра морская (ну, как наш «морской бой»). Вон и мины нарисованы морские (про флажки ничего не знаю — может, они тоже морские):



А русский перевод — сапер — это скорее игра сухопутная. Ну, во всяком случае для меня слово «сапер» — скорее сухопутное.
Subscribe

  • (no subject)

    Which/whose corporate interests is he talking about? Which corporations are interested in what? I am so confused.

  • (no subject)

    Two appearances of Noam Chomsky, in which he goes hard on the unvaccinated. Take, traffic rules, he says. Suppose, he says, I don't want to…

  • (no subject)

    Joe Rogan's episode with Michael Shellenberger is very good.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments