«Мои друзья прозвали меня Мона Лиза, потому что у меня такое же постоянное выражение лица, как на картине да Винчи», – рассказала журналистам менеджер компании по производству продукции из овощей.
(http://mger2020.ru/n_news/2015/02/02/78380)
Постоянное! Постоянное выражение лица на картине. Очень необычно, наверное!
(я даже от удивления переводом полез искать оригинал)
«Рассказала журналистам менеджер компании по производству продукции из овощей» — это дополнительный повод для журналистов гореть в аду, конечно.
