Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Categories:

Фильтруем дискурс

Люди, употребляющие слово "дискурс" (что страшновато само по себе, но я уже мало-помалу к ним привыкаю) делятся, как известно, на три категории: те, кто ставит ударение на первом слоге; те, кто ставит ударение на втором слоге, и те, кто еще не определился, куда ставить ударение. Партия второсложников особенно агрессивная: она доказывает, что первосложники - люди отсталые, потому что в языках, откуда мы это слово стащили (английском и французском - хотя чего там умничать: тащили мы, конечно, из английского) ударение стоит на втором слоге. Специально для второсложников - фрагмент английского художественного текста, в котором слово discourse использовано дважды: послушайте сами, на какой слог там ударение.

(если подождать, то ниже загрузится окошко проигрывателя)



P.S. Это не значит, конечно, что ударение возможно только на этот слог. Словари говорят, оба варианта ударения в английском языке нормативны. Но второсложники не верят!

Subscribe

  • (no subject)

    Results of a survey. No idea who those guys are or how reliable their data, but I've been wondering for a while now what people mean when they say…

  • (no subject)

    I'm listening to The Ickabog, by J.K. Rowling and read, with much gusto, by Stephen Fry. What started like a nice children's tale not dissimilar from…

  • (no subject)

    From today's questions to the Prime Minister: Mr Speaker, today, millions of Uyghur people in China live in fear under a cruel regime. The BBC,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • (no subject)

    Results of a survey. No idea who those guys are or how reliable their data, but I've been wondering for a while now what people mean when they say…

  • (no subject)

    I'm listening to The Ickabog, by J.K. Rowling and read, with much gusto, by Stephen Fry. What started like a nice children's tale not dissimilar from…

  • (no subject)

    From today's questions to the Prime Minister: Mr Speaker, today, millions of Uyghur people in China live in fear under a cruel regime. The BBC,…