Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru



— твитит Хью Лори. Газета.ру уныло переводит:



Ну почему такая тоска? Почему хотя бы не «Я бы бойкотировал русские товары, если бы эти русские производили хоть что-нибудь, кроме тягостного впечатления на окружающий мир»?

Кстати, интересно, лоривское depressed относится только к нынешней России или включает юмористическую традицию смотреть на Россию как на страну писателей, вгоняющих в тоску?
Subscribe

  • (no subject)

    Someone who self-identifies as a technical writer, among other things, begins her article How To Build An E-Commerce Site With Angular 11, Commerce…

  • (no subject)

    Today I learned that "open-source" does not mean just having the source code in the open. I thought the legalities were only around the term "free…

  • (no subject)

    Cute; but as far as I understand, it is React that innovates on the apis and Preact (and others) that follows to maintain compatibility or…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments