«Роман Джеймса Джойса „Улисс“ — культовая книга ХХ века, подвергавшаяся многочисленным толкованиям».
Культовая? Культовая?! Нет, я еще понимаю, если «Властелина колец» или (да простят меня) «Гарри Поттера» называют культовой, но что-то я не видел, чтобы народ зачитывался «Улиссом».