Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Предстательная железа

Меня давно интересовало: почему железа — предстательная. Словарная статья на «предстателя» в Ушакове только запутывала :-) А тут совершенно случайно на глаза попалась этимология английского слова. Хотя какое там английского — латинского, конечно. Средневекового латинского новообразования — от «pro» (спереди) и «stare» (стоять) — присвоенного железе за то, что она находится спереди от мочевого пузыря. А предстательная — это, значит, умелая калька!
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (no subject)

    Someone from JetBrains listing five soft skills: "Number one, communication. Number two, empathy. Number three, respect. Number four, integrity. And…

  • (no subject)

    On the scale of holy fucking shit, it's probably right up there next to Australia. Assuming it's true, of course. That second tweet about male…

  • (no subject)

    I was sure the Latin cunnus and the English cunt were related; but John McWhorter, in Nine Nasty Words, points out that they can't be. Because…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments