Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Category:

Наблюдения

Елкин нарисовал карикатуру к риановостной заметке «В блогах и социальных сетях появилась информация, что москвичи в последнее время часто стали замечать множество больных и мертвых голубей на улице города».



Дохлых голубей действительно многовато, но особенно дофига в последнее время (пару-тройку лет, наверное), на мой взгляд, стало кошек. Бывает, например, так:



Причем эта деревянная штука, которую они оккупировали, это не кошачий насест какой, а вовсе даже приподъездная скамейка.

Тем временем говнокреативщики в привычной манере бесят рифмованными строчками (где так некрасиво смотрится омонимичный глагол):



А муниципальные службы удивляют транскрипцией:



Lyetchika? Они хотели сказать lyotchika, но над ё не стояло точек?

Ну а частные заведения пугают вывесками. Лаундри — это что? Английское laundry? Прачечная? Химчистка? Деньгоотмывочная?

Subscribe

  • (no subject)

    Someone's comment on Twitter reminded me how differently we interpret what we experience: My impression from that interview was that Yuri was…

  • (no subject)

    Via Twitter. From the book The Gray Lady Winked, photographed by Michael Shermer: Here's the tweet that the paragraph references (took a while…

  • (no subject)

    To unscramble an egg, by the way, would be a closer idiomatic parallel to ungrinding ground meat, and in spite of Julia Ioffe, is just as dark, blunt…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments