Andrey (azangru) wrote,



Hyphenate only between syllables (predict-ably, not predi-ctably).

А есть ли какое-нибудь внятное описание того, как англоговоруны понимают свое слогоделение? Predict-ably разделено по морфемному принципу - у них фонетика совпадает с морфемными границами? Не работает закон восходящей звучности? Что для них граница слога?

Пытались мне когда-то объяснять, что в Atlantic и atrocious [t] ведет себя по-разному, потому что разное слогоделение, но я не вник и не внял; к тому же и различий в качестве [t] не слышу. Глухой славянин :-(


  • Via Twitter

    Via a tweet, but I thought I'd get my own copy. A beautiful illustration of how a caption totally misrepresents what's been captured in the photo.…

  • (no subject)

    Here's an extract from Uncle Bob's book Clean Agile. Although he has fallen out of grace with the champions of social justice, the sentiment…

  • (no subject)

    Twelve thousand people pressed the button. Obviously most of them his followers, but still... interesting:

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.