Andrey (azangru) wrote,


Словарь языка Пушкина

Открыл сегодня четырехтомный словарь языка Пушкина 56-61 годов, чтобы проверить несколько его слов — и был страшно разочарован: я-то думал, в словарь языка писателя складывается фсё, что писатель насочинял, ан не тут-то было: эпиграфы, например, в этот словарь не вошли (и, например, слова «атанде» из «Пиковой дамы» там нет); черновики тоже не вошли.

Обратился к корпусу, задал пушкинский подкорпус — там примерно такая же (если не худшая) фигня: нет, атанде там нашлось, но многое другое, что даже было в словаре языка Пушкина — нет.

А ведь казалось бы — нашефсё! Может, в новом словаре языка Пушкина установки поменялись, не знаю.

  • (no subject)

    Tweeted and retweeted by developers. Dunno. Been working for me. Can't speak to excellence, but certainly lots of stimulating humiliation:

  • (C)opied from Twitter

    Don't know if this is real or not, but if it is, it's really strange that Canadian bureaucrats should be specifically instructed not to use the…

  • (no subject)

    This was a good talk. Interesting to see that SvelteKit is taking the same direction as, by using html forms to submit data without the…

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment