Andrey (azangru) wrote,

Еще Алиса

"Ahem!" said the Mouse with an important air. "Are you all ready? This is the driest thing I know. Silence all round, if you please! 'William the Conqueror, whose cause was favoured by the pope, was soon submitted to by the English, who wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest. Edwin and Morcar, the earls of Mercia and Northumbria—' "
"Ugh!" said the Lory, with a shiver.

Судя по переводам, есть две версии, объясняющие поведение попугайчика Лори: то ли он содрогается от рассказа, то ли он промок (как и все остальные), и сейчас ему холодно.

  • (no subject)

    An interesting conversation with Eric. Some things that he says, especially in the last segment about his attitude towards vaccination, resonate with…

  • (no subject)

    And, before I close my browser tab, here's a bit of Glenn:

  • (C)opied from Twitter

    Don't know who first made this association, but it cracked me up:

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.