Andrey (azangru) wrote,


...в день смерти анатома Сильвия на него появилась эпиграмма-эпитафия:

Sylvius hic situs est, gratis qui nil dedit unquam
Mortuus et gratis quod legis ista dolet.

(что означает примерно следующее:
Здесь лежит Сильвий; за жизнь он ничего не дал даром.
Ныне мертвец, он скорбит: даром ты это прочтешь.)

В упор не понимаю, как во втором стихе получается пентаметр, ну да ладно.

  • (no subject)

    A pager on the site of the Smashing Magazine: What happens when you press on the button with an ellipsis? Nothing does. Why, then, does it look…

  • (no subject)

    Glimpsed an interesting text on Facebook. Is opens a window into a consciousness that is reflecting both on the history of the Internet and on its…

  • (no subject)

    They are both developer advocates. And they both talk about the Chrome 90 release. But they have different linguistic proficiency. Compare and…

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.