Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Вопрос знатокам

Дорогие читатели. Если кто-нибудь из вас окажется достаточно въедливым книгочеем с познаниями в испанском — помогите разобраться.

Был такой большой испанский невролог Барракер, чье полное имя латиницей записывается аж я устал считать в скольких вариантах:

Lluis (или Luis) Barraquer-Roviralta (или Barraquer Roviralta или Barraquer y Roviralta).

Никто не знает достаточно достоверного источника, которому можно было бы верить? Я подозреваю, что все же Барракер-и-Ровиральта, но неужели же Люис?
Subscribe

  • (no subject)

    This is bullshit, right? Immediately after the 1917 revolution education was in shambles. And there were still several years of the civil war to…

  • (no subject)

    I was stumped by the asterisks in the second bleeped word. Could only think of hand, but that's not what it was. In any case, it's a perfectly…

  • (no subject)

    Which/whose corporate interests is he talking about? Which corporations are interested in what? I am so confused.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • (no subject)

    This is bullshit, right? Immediately after the 1917 revolution education was in shambles. And there were still several years of the civil war to…

  • (no subject)

    I was stumped by the asterisks in the second bleeped word. Could only think of hand, but that's not what it was. In any case, it's a perfectly…

  • (no subject)

    Which/whose corporate interests is he talking about? Which corporations are interested in what? I am so confused.