Нора, Нора, il ne faut pas
Забывать про Риббентропа, и. т. д.
— он повторил довольно известную в то время в переводческой среде мятлевскую рифму:
Вам понравится Европа,
Право, мешкать иль не фо па...
Чуковская рифма
Нора, Нора, il ne faut pas
Забывать про Риббентропа, и. т. д.
— он повторил довольно известную в то время в переводческой среде мятлевскую рифму:
Вам понравится Европа,
Право, мешкать иль не фо па...
-
(no subject)
Someone's comment on Twitter reminded me how differently we interpret what we experience: My impression from that interview was that Yuri was…
-
(no subject)
Via Twitter. From the book The Gray Lady Winked, photographed by Michael Shermer: Here's the tweet that the paragraph references (took a while…
-
(no subject)
To unscramble an egg, by the way, would be a closer idiomatic parallel to ungrinding ground meat, and in spite of Julia Ioffe, is just as dark, blunt…
- Post a new comment
- 1 comment
- Post a new comment
- 1 comment
