Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Гангстер

Не так часто вижу это слово... Впервые я, конечно, увидел его записанным по-русски, как нечленимое существительное, и с тех пор таким и воспринимал. Только на днях оно самопроизвольно разложилось в моих глазах на корень gang и суффикс -ster (как всякие hipster, trickster и тыпы), причем, когда я спросил у интернета про этот суффикс, он рассказал, что исконно суффикс был женский, и на своем месте он в словечках типа spinster, а потом стал распространяться и на существительные, обозначающие лиц мужского пола.
Subscribe

  • (no subject)

    On the dreadful state of the style of modern Russian communication. "There is no alternative", writes an author, and then immediately outlines an…

  • Via Twitter

    Via a tweet, but I thought I'd get my own copy. A beautiful illustration of how a caption totally misrepresents what's been captured in the photo.…

  • (no subject)

    Here's an extract from Uncle Bob's book Clean Agile. Although he has fallen out of grace with the champions of social justice, the sentiment…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments