"Равьоли - национальное итальянское блюдо, мучные лепешечки квадратной формы с мясной начинкой" (из комментариев Томашевского к переводу "Декамерона")
Вот интересно, а пельмени тогда что ж - тоже мясные лепешечки с мясной начинкой? Или мясные пирожки? Надо бы почитать, как их наши словари описывают...
Равьоли
-
(no subject)
(retweeted by a developer) How does she interpret what she has highlighted — "unlawful blocking of a public street" — as "pedestrians whose…
-
(no subject)
Google has finally become ready to promote its Lit ecosystem properly. I thought they were going make their announcements at the coming Google IO;…
-
(no subject)
Is it ... Bill Maher? Is he, in the penetrating eyes of this insightful lady, the emblem of white supremacy now? The comments to the tweet say it…
- Post a new comment
- 2 comments
- Post a new comment
- 2 comments
