Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Алфавитное письмо

Подобно Журдену (узнавшему, что говорит прозой), я сделал для себя открытие: как сложно, должно быть, было изобрести алфавит. Иероглифическое письмо — это ведь что? Ерунда, рисунок, повзрослевшая наскальная живопись. То ли дело алфавит! Чтобы его изобрести, надо было задуматься над тем, как люди говорят. Надо было от смысла слов (рисунок, иероглиф) перейти к звуку, совершенно отвлекшись от несомого им смысла. Надо было в этом звуке выделить повторяющиеся элементы. И надо было иметь терпение, чтобы (методом перебора?) выявить все повторяющиеся элементы: от самых частых до самых редких. И потом — по сравнению с предыдущим уже плевое дело — надо было придумать для этих элементов значки. И это — задолго до зарождения всякой грамматики. Какой потрясающий лингвистический подвиг! Поразительно!
Subscribe

  • (no subject)

    Two clips left a particularly deep impression on me over the last couple of days. One is Pelosi's reply to a journalist: Not the first of her…

  • (no subject)

    Is the CNN making the point for Bret Weinstein (transmitting the message of Geert Vanden Bossche)? So strange to see.

  • (no subject)

    The blame game that DiBlasio plays in this clip is disgusting. Instead of saying, we, your leaders, were wrong; we miscalculated; we thought that the…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment