Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Алфавитное письмо

Подобно Журдену (узнавшему, что говорит прозой), я сделал для себя открытие: как сложно, должно быть, было изобрести алфавит. Иероглифическое письмо — это ведь что? Ерунда, рисунок, повзрослевшая наскальная живопись. То ли дело алфавит! Чтобы его изобрести, надо было задуматься над тем, как люди говорят. Надо было от смысла слов (рисунок, иероглиф) перейти к звуку, совершенно отвлекшись от несомого им смысла. Надо было в этом звуке выделить повторяющиеся элементы. И надо было иметь терпение, чтобы (методом перебора?) выявить все повторяющиеся элементы: от самых частых до самых редких. И потом — по сравнению с предыдущим уже плевое дело — надо было придумать для этих элементов значки. И это — задолго до зарождения всякой грамматики. Какой потрясающий лингвистический подвиг! Поразительно!
Subscribe

  • (no subject)

    I'm listening to The Ickabog, by J.K. Rowling and read, with much gusto, by Stephen Fry. What started like a nice children's tale not dissimilar from…

  • (no subject)

    From today's questions to the Prime Minister: Mr Speaker, today, millions of Uyghur people in China live in fear under a cruel regime. The BBC,…

  • (no subject)

    There's a strange tendency out there for tech podcasters not to be good programmers themselves. There are exceptions, of course. The googlers at…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment