Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Categories:

Альф

Русский интернет, отчего-то слишком бурно реагирующий на Викитечь, раскололся на два лагеря толкователей слова(сочетания) "alpha-dog". Первый лагерь прочитывает его в широком, общекультурном, нейтрально-биологическом смысле; второй (к которому, кстати, примкнул Березовский) видит в нейтрально-биологическом прочтении заговор подкупленных СМИ, уличает таких толкователей в необразованности и настаивает на том, что понимать этого песика нужно непременно в блатном значении: криминальный авторитет; мол, фильм с таким названием несколько лет назад в Америке был. Ни один, ни другой лагерь, по-моему, так и не показал утекший документ с контекстом. Как вообще тогда можно браться за толкование?!
Subscribe

  • (no subject)

    A beautiful cartoon on the front page of The Week:

  • (no subject)

    This is just as bad as a brief exchange with a belligerent guest on a regular news show: Six minutes! Six minutes, during which Rand Paul is…

  • (no subject)

    The war on repetitions:

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments