Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Согласование

С подобными случаями я наверняка уже сталкивался, но редко: удивлялся, но не задумывался. А тут опять Толстой:

Кабинет, в котором он принимал с докладом министров и высших начальников, была очень высокая комната с четырьмя большими окнами.

Сказуемое согласуется по роду не с тем членом предложения, которое призвано определять его форму (то есть с подлежащим), а со своей именной частью. Это просто ошибка или когда-то входило в норму? Вряд ли ведь мы могли это у кого-то иностранного подхватить.

(В английском, помниться, такие фокусы могут возникать, когда подлежащее и именная часть сказуемого различаются в числе...)
Subscribe

  • (no subject)

    This is one other lesson that I haven't learnt in time, and that I am afraid might bite me, hard. We are using Jest, mocking module dependencies left…

  • (no subject)

    Is concurrent mode a failed promise already?

  • (no subject)

    I've never watched a long conversation with Jay Bhattacharya before — only his occasional quick appearances on mainstream news. This conversation…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments