Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Почти закон парных случаев

На днях американский дяденька напомнил, что славянскому уху сложновато различать звуки [æ] и [е], тогда как для английского уха они столь же разительно непохожи друг на друга, как для нас - [ш] и [щ], в которых путаются англичане.  И тут же, буквально через день-два, я услышал слово alimentary, которое вне контекста принял бы за elementary, и infect, которое вне контекста принял бы за in fact.

Славянские уши, ничего не поделаешь...
Subscribe

  • (no subject)

    com-petere со-ревновать-ся

  • (no subject)

    Someone is actually running a youtube ad campaign targeting React developers with a course on becoming a UI architect: The site that the ad…

  • (no subject)

    A beautiful cartoon on the front page of The Week:

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments