December 31st, 2016

(no subject)

Я слышал, что мультик Penguins (отпочковавшийся от «Мадагаскара») на удивление хорош, но совсем про него забыл. Только сейчас посмотрел. Подтверждаю. Оч. хорош!

Almost a double copula (or isis)

Чтец читает цитату:

People deserve much less punishment, or even perhaps no punishment, for what they did many years ago as compared to with what they did very recently.



Я удивился избыточному предлогу после as compared; полез проверять. В гуглокнижках — as compared with. В нашедшемся, кажется, источнике цитаты (стр. 345, левый столбец, последний абзац) — as compared with. При этом нагуглился, однако, вариант авторского текста, в котором as compared to with.

Вот и думаю теперь: привнес ли чтец особенность своего языка или честно прочитал какой-то вариант текста, в котором двойной предлог.

(no subject)

Antipatterns Catalog

Очень недурнец.

Комментаторы, правда, резонно заметили, что сам сайт каталога представляет собой пример другого antipattern-а:

Anti-pattern: GasolinePoweredFlySwatter
Reaching for heavy and complex tools when a straightforward solution would have sufficed.
Example: Requiring JavaScript for a simple static site. Making a wiki as an SPA.

На десктопе это особенно заметно.