June 16th, 2016

(no subject)

Столлман разговаривает со швейцарским журналистом. Разговор заходит о яббле, и Столлман говорит о яблочниках — I think they are fools.



Вспоминаю, что Столлмана самого ругают дураком, и получаю еще один пример полного обессмысливания слова «дурак» (которое так любит tacente).


Зато парой минут позже Столлман говорит журналисту на его слова “You don’t like open source”: “You often repeat my words to me in a simplified form, but the simplification changes the meaning”.

(C)тырено из реддита



Посмотрел, закрыл, — и только через какое-то время дошла игра слов.
Даже заголовок у картинки — “Otherwise urine a lot of trouble” — не помог. Игра слов шла к извилине независимыми окольными путями.