December 5th, 2015

Слоговой d и прочие размышления

Фамилия Dvorak произносится в 3 слога (особенно отчетливо выражено в заставке No Agenda Show, где ее поют):



Аннотированная спектрограмма (осложненная мелодией, но все равно):




============================================================

Apropos, эта No Agenda Show напомнила мне о Лукьяненке, ведущих Unfilter и других товарищах, которые обращаются к аудитории как к кругу более умных (просвещенных, посвященных и т.п.) людей, чем general population. Всякое «мы-то с вами знаем», «мы-то понимаем», «умные поймут» и т.п. Ведущие No Agenda поступают так же. А потом выдают, например, вот такую стрелку осциллографа (эпизод 778, в районе 1ч. 50 мин.):

Adam Curry: So a gigaton... to me is a... that's a million... a thousand million tons, am I saying that right?
John Dvorak: It's a thousand billion.
Adam Curry: A thousand million. Or billion?
John Dvorak: Billion.
Adam Curry: A thousand billion.
John Dvorak: And a billion is a million million.



Ну как после этого можно их воспринимать?

Шумелка-мышь

Кириллическую запись «ленд-лиз» я всегда воспринимал как land lease и всякий раз удивлялся, как это работало. Мне и в голову не приходило, что там lend-lease...