February 13th, 2015

(no subject)

Некая Мария Аксенова в книжечке, которая называется «Знаем ли мы русский язык»:



Почему? Где логика? Какая разница, как функционирует слово с предлогом во французском языке? Использование его с предлогом в русском означает, что оно достаточно обрусело, чтобы о его происхождении забыли. В чем проблема?