March 24th, 2014

Текстологическое

В брошюрке Георгия Шенгели «Как писать статьи, стихи и рассказы» (из-за которой он расплевался с Маяковским) — издании, вышедшем в 1926 году, — есть такой трогательный отрывок:



Фамилия товарища, который пишет преимущественно журнальные статьи и сотрудничает в «Правде», старательно затерта бритвой, но видно, что он кончается на -кий или даже -ский. В 1928 году вышло очередное переиздание этой брошюры, в которой товарищ стал уже оканчиваться на -ов.



Словом, поменялся товарищ, хотя все остальные его атрибуты кроме фамилии остались прежними.

Кто хочет, может попытаться при большем увеличении разглядеть, как звали исходного товарища:



У меня не получилось, и я нашел другую копию, над которой не поработали старательные тетеньки с бритвой.

Collapse )