March 19th, 2012

Гиперкоррекция

Вот ведь народ тянет вместо "копчика" "кобчик" писать:

- А Бенедикту теперь и помахать нечем. И кобчик саднит… [Т. Н. Толстая. Кысь. (2001)]
- За такие фокусы в Одессе кобчик массируют. [Владимир Личутин. Любостай (1987)]
- Взять хотя бы этого супостата Трофима: почему он ни разу не поддал под кобчик, ну, скажем, Якову Лукичу, а все больше на мне упражняется? [М. А. Шолохов. Поднятая целина. Книга 2 (1960)]
-
Он сел на скамейку, ушибив при этом кобчик, и прикрыл глаза. [В. В. Набоков. Лик (1938)]

Венгеров

Александр Архангельский, похоже, произносит фамилию литературоведа С. А. Венгерова с ударением на первый слог — Венгеров.