December 2nd, 2011

Фонетика советского периода

Мне пришлось перелистать «Атлас мира», мне нужно было найти один городишко в Татрах. Все знают слово «костел», а есть такой городишко, он называется «Кощелец», написано «Косьтелец»; русский человек не будет произносить мягкое «с», потому что это противоречит законам русской артикуляции.

- Е. М. Егорова, переводчик, редактор и, судя по всему, страшная женщина
1956 год