December 17th, 2010

Оно конечно...

Оно конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать? от этого убыток казне.
(Гоголь. Полное собрание сочинений в 14 томах. Том 4. 1951 год)
(Так же - Гоголь. Собрание сочинений в 7 томах. Том 4. 1977 год)

Оно, конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать?

(висящий на Грамоте.ру Большой толковый словарь Кузнецова)

Есть ли разумное объяснение первой запятой в кузнецовском варианте? Или она там по недоразумению?