October 25th, 2010

Чудеса словообразования

Корректировать --> корректирование, корректура, коррекция, корректировка

(и это еще за вычетом уродливого корригирования, которое формально происходит от другого глагола)

Дороги и...

Меня тут сегодня порадовали замечательнейшим предложением из "Московского комсомольца" - статья "Дорог в России не было, нет и никогда не будет":



Я где-то минуту пытался сообразить, что это значит. Загадка разрешается, если переставить обе запятые и вставить пробел.

В этом же виде предложение попало в печать. МК, № 25484, от 25 октября 2010 г.