August 11th, 2010

Сдулся

...надуть — спустить (детский шарик). Дети (которые вообще чувствуют значение приставок более отчетливо, чем взрослые, поскольку еще не усвоили всех идиоматизмов) легко могут сказать, например, шарик сдулся. Впрочем, глаголы сдуть и сдуться встречаются в таком значении и в разговорной речи взрослых; вот, например, газетный заголовок: «Российский фондовый пузырь сдулся» («Известия», 30 апреля 2004 г.).
(Зализняк. Слово о полку Игореве)

Надо же! "Шарик сдулся" - это маркированно детская или разговорная речь!

Английский 19-го века

Автор грамматики второй половины 19-го века критикует Диккенса:

"Mr. Pickwick's face while his tale was being read would have attracted the attention of any man alive." — Dickens.

С упреком за использование безграмотных языковых новшеств:

Being is superfluous.
This modern form is very seldom used among writers of the highest class. The best writers say, "The house is building", not "The house is being built". "An act less horrible was perpetrating in Eskdale." — Macaulay. "Chelsea hospital was building." — Id. "The nearest chapel where divine service was performing." — Id. "This new tragedy was acting." — Edward Everett.

Какая прелесть!

Из логико-риторических ляпов нашего милого президента

«Все диссертации, все авторефераты должны быть выложены в электронной форме, чтобы были видны и те, кто у нас реально наукой занимается, и те диссертации, за которые просто стыдно иногда бывает. А познакомиться с ними можно только через Интернет: никто никогда не пойдет ковырять, там, в библиотеку вот такой фолиант, написанный за известные деньги для того, чтобы получить статусную добавку».
(Наш гарант)

Поразительный сдвиг логики! Первое предложение: есть хорошие научные работы, а есть плохие научные работы. Второе предложение: все научные работы плохие и написаны кем-то за деньги для достижения социальных благ; никто не пойдет читать их в библиотеку, а в Интернете - отчего бы не почитать?

Кроме логического ляпа (или ляпов) сразу и юридический ляп: диссертации и авторефераты - это объекты авторского права, и без разрешения автора в открытый доступ выкладываться не могут. Это прописано в том самом гражданском кодексе, следование которому гарант гарантирует.

А так, конечно, хорошо бы! И диссертации, и книжки, и фильмы, и вообще долой это мерзкое авторское право!