June 22nd, 2010

Непонятное

1. Откуда взялась конструкция «самое + женский род», например: «Судьба этой исчезнувшей рукописи, похоже, предвосхитила самое судьбу Александра Васильевича ― композитора, выпавшего из Истории, практически, на полвека» (из СМей)?

2. Почему мы не склоняем святую святых?

Химия

А если при этом подсолить себе воду, добавив в нее по рецепту из медицинского справочника хлорат магния, хлорат извести и сульфат соды... (Гюйсманс. Наоборот)

Хлорат извести и сульфат соды - это хлорная известь и сульфат натрия, что ли?