May 29th, 2010

Диагноз Ивана Ильича

А почему, интересно, толстовского Ивана Ильича беспокоит неприятное ощущение "в левой стороне живота", а врачи, когда не говорят о блуждающей почке, говорят о слепой кишке?

Графия

Услышал слово «томография» (а у меня-то она, ясное дело, томография) и полез проверять. Очень много любопытного выяснилось. Почти все словари на Грамоте — кроме демократичного Лопатина, допускающего оба варианта, — за томографию. А также за ангиографию. И за спектрографию. И даже за рентгенографию. Умных слов типа (ультра)сонография и сцинтиграфия словари не знают.

Нет, я понимаю, что орфография, биография, география и фотография, но... надо же и меру знать! :-)

Из Грамматики писят-четыре

Я понимаю, что тогда без таких ссылок никуда, но все же... до чего ж по-студенчески, если не по-школьному это выглядит!



Хотя, если правда, что "Марксизм и вопросы языкознания" писал Сталину Виноградов, то в такой самоссылке есть даже некоторое изящество.

Тоска!

Как подсказывают в ЖЖ, на Украине зачем-то решили издавать журнал о свободном программном обеспечении. При этом на первой (нет, виноват, второй) странице этого «електронного», с позволения сказать, издания видно, что корректорами решили пренебречь. Что не замедлило сказаться уже на этой же странице:


С другой стороны, верстальщики у журнала есть, и даже два — но разве это журналу помогло? Разве то, что мы видим на следующей странице, — это верстка? Это ж кошмар какой-то, а не верстка:



В общем, всякий раз, когда я такое вижу, меня охватывает ужас. Почему у свободного компьютерного сообщества получается писать более или менее работающие программы, но категорически не получается никакой творческой словесно-оформительской работы? Или это только у нас, на бывшем советском пространстве так, а где-то далеко за рубежом кто-то даже завоевывает призы, делая книжки в Скрибусе и Латехе? Или — ужасная, пугающая мысль — с компьютерными программами тоже так, только я этого не вижу?

Тоска, тоска...