October 25th, 2009

Французская поговорка

Тут опять подтверждается французская поговорка, что "хорошему недруг лучшее".
(Н. И. Пирогов)

Ааа! Лучшее враг хорошему - это, значит, французская поговорка?!


Анимированный видеореалистичный "Беовульф" - это мегакруто! Он не слишком много общего имеет с "Беовульфом" книжным, но это не страшно: сценарий Нила Геймана заметно превосходит литературные способности древних англосаксов :-)


И в нем еще прекрасно отражены телесные стереотипы наших (виноват, американских) кинематографистов, побудившие одного замечательного форумного персонажа (линуксоида и бывшего преподавателя английского языка) написать целую "Ode to Beowolf’s Penis":

Last night I saw Beowolf 3D—quite a technological feat. Most of the movie looked “real”; even the movement of the characters was very smooth. The nudity in the film was interesting, though. I think most people are familiar with the Hollywood nudity double standard, but in Beowolf it was pronounced to the point of being laugh-out-loud comical (to me, at least—I may have been the only one in the whole theater laughing).

There’s one scene where Beowolf spends a considerable amount of time jumping around naked while fighting Grendel. The way they planned the storyboards, there was always something covering his penis, though: his other leg, the table, someone else, Grendel’s arm, a sword, the smoke from an explosion. It seemed as if everyone item and being in the room was in a joint conspiracy to say, “Quick! Hide Beowolf’s penis!” And yet when Angelina Jolie’s character appears, they have no qualms about showing her every inch… multiple times even.

Ну как такое было не посмотреть? :-)