February 13th, 2009

Происки политкорректности

Сегодня в передаче "Особое мнение" по "Эху Москвы":

Радзиховский: ...Крайне интересный феномен взаимодействия этой англо-саксонской элиты с другими элитами. В бизнесе и в науке это элита, в которой огромную долю составляют евреи... в политике это теперь негры: мэры почти всех крупных американских городов - это негры.

Бунтман (озабоченно поправляя): ну давайте их называть "афроамериканцы".


Ну почему, блин, эта внутренняя американская проблема так настойчиво протаскивается в русский язык? Когда в "Брате-2" Даниле Багрову говорили, что негров лучше называть афроамериканцами, это воспринималось как юмор, а теперь, что же, негров планомерно будут вытеснять из нашего литературного языка в какую-то жаргонную нишу? За что?! И с какой стати?!!