February 6th, 2009

(no subject)

Случайно набрел на "Рикки-Тикки-Тави" в составе "Книги джунглей", переведенной Чистяковой-Вэр. Не знаю, кто она, но по сравнению с переводом Чуковского это такое гэ...  :-(