January 12th, 2009

(no subject)

Известно, что в пылу орфографического спора между Ломоносовым и Тредиаковским Михаил Васильевич написал:

Языка нашего небесна красота
Не будет никогда попранна от скота.
От яду твоего он сам себя избавит
И вред сей выплюнув, поверь, тебя заставит
Скончать твой скверной визг стонанием совы,
Негодным в русской стих и пропастным увы!


На что Василий Кириллович огрызнулся:

Когда, по-твоему, сова и скот уж я,
То сам ты нетопырь и подлинно свинья!

А вот здесь известный литературовед Тимофеев ошибочно полагает, что Тредиаковский писал это Сумарокову. Обидно!