July 3rd, 2008

Муфинкс

Чай с кофеями, бутербродами, муфинксами и яйцами 2 шилинга.

(из письма Гоголя)

Неужели тамошний муфинкс -- это нынешний маффин?

P.S. А вот это (оттуда же) просто прелесть:

Рассказы об аглицком китайстве преувеличены...