June 22nd, 2008

Эпитеты

"В "Эдде" эпитет сохраняет украшающий характер, но перестает быть постоянным в силу стремления к разнообразию словоупотребления" (История всемирной литературы)

Что значит "сохраняет украшающий характер", господа литературоведы? Эпитеты - украшающие, образные по определению. Какие же эпитеты тогда будут лишены украшающего характера?