Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru
Category:

Лев

Про то, что фамилия Левина в «Анне Карениной» произносилась через ё, я слышал часто; про то, что имя Толстого должно читаться «Лёв» — реже, и уж это казалось мне совершенной экзотикой. (Почему так казалось — даже не знаю: ведь через ё же произносятся ласкательные имена Лёвушка, Лёва). А сегодня этот Лёв попался уже в стихотворении, в эпиграмме, сочиненной С. А. Соболевским на брата Пушкина, Льва Сергеевича:

Наш приятель Пушкин Лев
Не лишен рассудка
Но с шампанском жирный плов
И с груздями утка
Нам докажут лучше слов,
Что он более здоров
Силою желудка.

Отсюда вопросы:
1) Как в то время произносили название царя зверей?
2) Обладало ли имя Лёв беглой гласной и бывает ли вообще беглая ё?
Subscribe

  • (no subject)

    Tweeted and retweeted by developers. Dunno. Been working for me. Can't speak to excellence, but certainly lots of stimulating humiliation:

  • (C)opied from Twitter

    Don't know if this is real or not, but if it is, it's really strange that Canadian bureaucrats should be specifically instructed not to use the…

  • (no subject)

    This was a good talk. Interesting to see that SvelteKit is taking the same direction as Remix.run, by using html forms to submit data without the…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 12 comments

  • (no subject)

    Tweeted and retweeted by developers. Dunno. Been working for me. Can't speak to excellence, but certainly lots of stimulating humiliation:

  • (C)opied from Twitter

    Don't know if this is real or not, but if it is, it's really strange that Canadian bureaucrats should be specifically instructed not to use the…

  • (no subject)

    This was a good talk. Interesting to see that SvelteKit is taking the same direction as Remix.run, by using html forms to submit data without the…