Известен случай, когда студенты университета (которым заказывали переводы и написание незначительных статей) решили отомстить редакции за низкую оплату их труда и плохую работу редактора, восклицавшего «Ах, я собака безпамятная!» — в ответ на напоминания о задерживаемой оплате. Результатом чего стала такая статья: «Безпамятная собака — собака жадная до азартности».
(вариантов этой офольклорившейся байки много; я взял текст из предисловия к переизданному Брокгаузу)
