Andrey (azangru) wrote,

Господствующий вид

Если какие-то инопланетяне откроют для себя нашу Землю, то наверняка подумают, что главные живые существа на ней – автомобили; люди же суть их начинка, внутренние органы, средства размножения.
 (Борис Родоман. Автомобильный тупик России и мира)

Знакомо, однако! Еще в далеких 70-х Дуглас Адамс создал своего персонажа, инопланетянина Форда Префекта, ровно по тем же соображениям:

Although Ford had taken great care to blend into Earth society, he had "skimped a bit on his preparatory research", and thought that the name "Ford Prefect" would be "nicely inconspicuous". Adams later clarified in an interview that Ford "had simply mistaken the dominant life form". The Ford Prefect was, in fact, a line of inexpensive automobiles manufactured in the United Kingdom in the 1950s.

Википедия же говорит, что до Адамса это насмешливое предположение - что инопланетянин принял бы автомобили за самые многочисленные организмы на Земле - высказывал Пол Вейс в статье Life on Earth (by a Martian).

  • (no subject)

    (retweeted by a developer) How does she interpret what she has highlighted — "unlawful blocking of a public street" — as "pedestrians whose…

  • (no subject)

    Google has finally become ready to promote its Lit ecosystem properly. I thought they were going make their announcements at the coming Google IO;…

  • (no subject)

    Is it ... Bill Maher? Is he, in the penetrating eyes of this insightful lady, the emblem of white supremacy now? The comments to the tweet say it…

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.