(Борис Родоман. Автомобильный тупик России и мира)
Знакомо, однако! Еще в далеких 70-х Дуглас Адамс создал своего персонажа, инопланетянина Форда Префекта, ровно по тем же соображениям:
Although Ford had taken great care to blend into Earth society, he had "skimped a bit on his preparatory research", and thought that the name "Ford Prefect" would be "nicely inconspicuous". Adams later clarified in an interview that Ford "had simply mistaken the dominant life form". The Ford Prefect was, in fact, a line of inexpensive automobiles manufactured in the United Kingdom in the 1950s.
(Википедия)
Википедия же говорит, что до Адамса это насмешливое предположение - что инопланетянин принял бы автомобили за самые многочисленные организмы на Земле - высказывал Пол Вейс в статье Life on Earth (by a Martian).
