Andrey (azangru) wrote,
Andrey
azangru

Heard "16 tons" on the radio today. For the first time. This particular variant:



I could not make out practically a single word out of the song. Except for the last line in the refrain, which sounded to me like "I owe my suit to the company job".

Now that I am back at my laptop and can follow the lyrics, I am still intrigued by the pronunciation. I am pretty sure he sings "muscle and dung" instead of "muscle and blood", but that's ok; what's more confusing is that he pronounces "get" (in "what do you get") as "gen"; and then "debt", which should rhyme with "get" becomes "den" (to rhyme with "gen"). And "soul" — it's pronounced as "sewl", no wonder I heard it as "suit".

His voice is great, but the diction...

For comparison, here's an old rendition of the song that Youtube offered:

Subscribe

  • (no subject)

    A conversation with Justin Fagnani about what's coming for LitHTML and LitElement. New directives seem reasonable. "Controllers" for reusable chunks…

  • (no subject)

    I have only recently become aware of the audience engagement techniques that twitch streamers are using. They would create automatic overlays that…

  • (no subject)

    From an article on Lenin's medical history: Of the three [Lenin's siblings] who survived past young adulthood, a sister died of a stroke at age 71,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments