Andrey (azangru) wrote,

Newspaper syntax

Syntactic ambiguity due to omission of relative pronouns:

According to various Chinese websites, Mr Ding, said to be 20 years of age, claims to be a fourth-generation descendant of Ip Man, a master teacher of Wing Chun and a mentor of Hollywood star Bruce Lee.

Wow, so young, and yet claims to be a master teacher of Wing Chun and a mentor of Bruce Lee :-)

(By the way, what's the name of this syntactic pattern? Any particular kind of relative clause?)

  • (no subject)

    Watched the second episode of The Problem with Jon Stewart. I thought of Jon as an intellectual comedian. Someone who transcends the limitations of…

  • (no subject)

    I actually tried to (not because of the tweet :-) ), but got put off by factual mistakes or inaccuracies. For example, Joe asked about whether it's…

  • (C)opied from Twitter

  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.